オーサーとの決着をつけるためにアッシュは指定された場所へ向かう。
残された英二が目が覚めると、日本に帰るように、というアッシュの伝言を仲間達から伝えられる。
しかし、アッシュがオーサーと戦うことを知り、仲間達を振り切って彼の元へ向かうのだった。

脚本：瀬古浩司
絵コンテ：梅本唯
演出：梅本唯
作画監督：杉野信子、松岡秀明、山門郁夫、加々美高浩、高田陽介、田中志穂、岸友洋、冨永拓生
総作画監督：岸友洋