刑務所に送られることになってしまったアッシュ。
同室になったジャーナリストのマックスは、刑事・チャーリーからアッシュの面倒を見るよう依頼されていた。
しかし、若く容姿のいいアッシュはゴルツィネの息がかかった囚人・ガーベイに襲われてしまう。
運ばれた医務室でマックスが「バナナフィッシュ」について調べていたことを知り…。

脚本 ：瀬古浩司
絵コンテ：内海紘子
演出：牧田佳織
演出補佐：宍戸淳
作画監督：加々美高浩、鎌田晋平、高田陽介、小松寛子
総作画監督：鎌田晋平