ゴルツィネ邸に連れて来られた英二とショーターだったが、ショーターはゴルツィネの手下に拘束されてしまう。
一方、アッシュ達もゴルツィネ邸に向かっていた。
そして、ゴルツィネ邸の実験室ではエイブラハムが何やら実験の準備をしていて…。

脚本 ：瀬古浩司
絵コンテ：宍戸淳
演出：宍戸淳
演出助手：牧田佳織
シーン総作画監督：林明美
作画監督：山田歩、新井伸浩、新沼大祐、真島ジロウ、飯山菜保子、高乗陽子、秋田学
作画監督補佐：久木晃嗣、田中志穂、青木里枝
料理作画監督：伊藤憲子
総作画監督：山田歩