精神衛生センターから脱出したアッシュはシンのアジトへ向かい、英二と再会する。
ショーターが殺された理由を知ったシンは仲間に話そうとするが、アッシュに止められ、二人は対立してしまう。
その頃、ゴルツィネは華龍に呼ばれ李家の屋敷に出向くも、そこにいたのは月龍で…。

脚本：瀬古浩司
絵コンテ：松尾衡
演出：西畑佑紀
総作画監督：鎌田晋平